Руководство по эксплуатации ручного поршневого насоса типа «ЕК-100»1.Назначение и область применения 32. Комплектность 33. Применяемые материалы… 34. Техническое обслуживание 45. Условия хранения и транспортировки 46. Утилизация 47. Общие правила техники безопасности 41. Назначение и область примененияНасос ручной поршневой предназначен для нагнетания:- эмульсий и неабразивных водных растворов;- ненаполненных полиуретановых, эпоксидных, акрилатных смол.Ручной поршневой насос «ЕК-100» не может использоваться для работы с другими материалами.Благодаря своей компактности и небольшой массе насос для гидроизоляции «ЕК-100» отлично подходит для выполнения работ с лесов и подмостей, а также для работы в стеснённых условиях. 2. КомплектностьКомплект поставки: 1. насос в сборе - 1 шт.,2. станина – 1 шт. 3. переходник – 1 шт.,4. гибкая подводка (3 м) – 1 шт.,5. кран шаровый – 1 шт.,6. манометр – 1 шт.,7. инъектор (8÷16)х100 - 10 шт.,8. насадка цанговая – 1 шт.,9. паспорт на изделие – 1 шт.Цвет изделия не регламентируется.3. Применяемые материалыДетали 1. Клапанный блок сталь2. Станина сталь 3. Рычаг сталь4. Поршень латунь 5. Корпус (цилиндр) сталь6. Переходник с ½” на ¼” стальСтандартные изделия 7. Манометр 8. Гибкая поводка ½” 9. Кран шаровый ½”10. Насадка 4-х лепестковая 11. Винт М8х20 НП7002.04 (ГОСТ 11738-72)12. Болт М8х2013. Болт М8х4014. Гайка М 15. Шайба 816. Инъектор с обратным клапаном (8÷16)х100 мм4. Техническое обслуживание После первых двух часов работы проверить и при необходимости подтянуть все резьбовые соединения. После этого процедуру повторять через каждые 15 часов работы установки.Чистку установки производить ежедневно по окончании работ или через каждые 8 часов. В насосе не должно оставаться никаких растворителей. Использование растворителей допускается только во время чистки насоса. После использования растворителей насос и шланги необходимо подвергнуть консервации гидравлическим маслом (например, Mobil HLP-68 или его аналог Порядок обслуживания насоса после окончания работ1 Всасывающий шланг поместить в ёмкость с растворителем, рекомендованным производителем инъекционного материала.2. Растворитель прокачать в течение двух минут в режиме циркуляции.3. В отсасывающую ёмкость снова влить чистый растворитель и прокачать 2-3 минуты в режиме циркуляции, открывая и закрывая при этом шаровой кран и повышая и понижая давление с тем, чтобы растворитель очистил все внутренние детали насоса.4. Полностью выкачивать растворитель.Важно: Не допускать работы насоса всухую более 30 секунд.5. Отсоединить шланг для подачи материала от ручного поршневого насоса. Затем разобрать с помощью необходимых гаечных ключей клапанный узел не демонтируя его от корпуса насоса. Кисточкой и щеткой тщательно прочистить клапанный узел и его детали и проверить на наличие механических повреждений. После чистки аккумулирующий обратный клапан снова собрать, немного смазав внутренние части клапана (пружины, шарики и крышки) универсальной смазкой.6. Теперь насос прочищен и его можно поставить на хранение до следующего использования.5. Условия хранения и транспортировкИзделия должны храниться в упаковке предприятия – изготовителя по условиям хранения согласно ГОСТ 15150-69.6. УтилизацияУтилизация изделия (переплавка, захоронение, перепродажа) производиться в порядке, установленном Законами РФ от 22 августа 2004 г. № 122-Ф3 «Об охране атмосферного воздуха», от 10 января 2003 г. № 15-ФЗ «Об отходах производства и потребления», а также другими российскими и региональными нормами, актами, правилами, распоряжениями и пр., принятыми в использование указанных законов.7. Общие правила техники безопасности• При приемки насоса проверьте упаковку. Необходимо убедиться в отсутствии повреждений, в результате транспортировки.• Перед началом работы необходимо проверить насос на предмет очевидных дефектов и неполадок, в случае обнаружения должны быть устранены до начала работ• Во время перерывов следить за соблюдением времени отвержения материала. При необходимости произвести чистку установки.• Ёмкости для материала перед транспортировкой необходимо опорожнить.• Использовать индивидуальные средства защиты. Для защиты глаз, кожи и дыхательных путей следует применять: защитные очки, перчатки, спецодежду, респиратор (по возможности). Использовать защитный крем (мазь) для кожи.• Строго соблюдать инструкции по чистке и техническому обслуживанию установ• В процессе нагнетания насос вырабатывает высокое давление. Не допускать попадания пальцев рук в струю нагнетания. Не направлять струю нагнетания на себя и окружающих.• Использовать запасные части и вспомогательное оборудование, поставленные фирмой производителем. При использовании запасных частей и вспомогательного оборудования от других производителей гарантийные обязательства прекращаются.• Запрещается вносить изменения в насос.• Инструкция по эксплуатации установки должна всегда находиться под рукой на месте работы.• Не допускать к установки детей и посторонних • Хранить установку в сухом закрытом помещении.
Руководство по эксплуатации ручного поршневого насоса типа «ЕК-100» 1.Назначение и область применения 32. Комплектность 33. Применяемые материалы… 34. Техническое обслуживание 45. Условия хранения и транспортировки 46. Утилизация 47. Общие правила техники безопасности 4 1. Назначение и область примененияНасос ручной поршневой предназначен для нагнетания:- эмульсий и неабразивных водных растворов;- ненаполненных полиуретановых, эпоксидных, акрилатных смол. Ручной поршневой насос «ЕК-100» не может использоваться для работы с другими материалами.Благодаря своей компактности и небольшой массе насос для гидроизоляции «ЕК-100» отлично подходит для выполнения работ с лесов и подмостей, а также для работы в стеснённых условиях. 2. КомплектностьКомплект поставки: 1. насос в сборе - 1 шт.,2. станина – 1 шт. 3. переходник – 1 шт.,4. гибкая подводка (3 м) – 1 шт.,5. кран шаровый – 1 шт.,6. манометр – 1 шт.,7. инъектор (8÷16)х100 - 10 шт.,8. насадка цанговая – 1 шт.,9. паспорт на изделие – 1 шт.Цвет изделия не регламентируется. 3. Применяемые материалыДетали 1. Клапанный блок сталь2. Станина сталь 3. Рычаг сталь4. Поршень латунь 5. Корпус (цилиндр) сталь6. Переходник с ½” на ¼” сталь Стандартные изделия 7. Манометр 8. Гибкая поводка ½” 9. Кран шаровый ½”10. Насадка 4-х лепестковая 11. Винт М8х20 НП7002.04 (ГОСТ 11738-72)12. Болт М8х2013. Болт М8х4014. Гайка М 15. Шайба 816. Инъектор с обратным клапаном (8÷16)х100 мм 4. Техническое обслуживание После первых двух часов работы проверить и при необходимости подтянуть все резьбовые соединения. После этого процедуру повторять через каждые 15 часов работы установки. Чистку установки производить ежедневно по окончании работ или через каждые 8 часов. В насосе не должно оставаться никаких растворителей. Использование растворителей допускается только во время чистки насоса. После использования растворителей насос и шланги необходимо подвергнуть консервации гидравлическим маслом (например, Mobil HLP-68 или его аналог Порядок обслуживания насоса после окончания работ1 Всасывающий шланг поместить в ёмкость с растворителем, рекомендованным производителем инъекционного материала.2. Растворитель прокачать в течение двух минут в режиме циркуляции.3. В отсасывающую ёмкость снова влить чистый растворитель и прокачать 2-3 минуты в режиме циркуляции, открывая и закрывая при этом шаровой кран и повышая и понижая давление с тем, чтобы растворитель очистил все внутренние детали насоса.4. Полностью выкачивать растворитель.Важно: Не допускать работы насоса всухую более 30 секунд.5. Отсоединить шланг для подачи материала от ручного поршневого насоса. Затем разобрать с помощью необходимых гаечных ключей клапанный узел не демонтируя его от корпуса насоса. Кисточкой и щеткой тщательно прочистить клапанный узел и его детали и проверить на наличие механических повреждений. После чистки аккумулирующий обратный клапан снова собрать, немного смазав внутренние части клапана (пружины, шарики и крышки) универсальной смазкой.6. Теперь насос прочищен и его можно поставить на хранение до следующего использования. 5. Условия хранения и транспортировкИзделия должны храниться в упаковке предприятия – изготовителя по условиям хранения согласно ГОСТ 15150-69. 6. УтилизацияУтилизация изделия (переплавка, захоронение, перепродажа) производиться в порядке, установленном Законами РФ от 22 августа 2004 г. № 122-Ф3 «Об охране атмосферного воздуха», от 10 января 2003 г. № 15-ФЗ «Об отходах производства и потребления», а также другими российскими и региональными нормами, актами, правилами, распоряжениями и пр., принятыми в использование указанных законов. 7. Общие правила техники безопасности• При приемки насоса проверьте упаковку. Необходимо убедиться в отсутствии повреждений, в результате транспортировки.• Перед началом работы необходимо проверить насос на предмет очевидных дефектов и неполадок, в случае обнаружения должны быть устранены до начала работ• Во время перерывов следить за соблюдением времени отвержения материала. При необходимости произвести чистку установки.• Ёмкости для материала перед транспортировкой необходимо опорожнить.• Использовать индивидуальные средства защиты. Для защиты глаз, кожи и дыхательных путей следует применять: защитные очки, перчатки, спецодежду, респиратор (по возможности). Использовать защитный крем (мазь) для кожи.• Строго соблюдать инструкции по чистке и техническому обслуживанию установ• В процессе нагнетания насос вырабатывает высокое давление. Не допускать попадания пальцев рук в струю нагнетания. Не направлять струю нагнетания на себя и окружающих.• Использовать запасные части и вспомогательное оборудование, поставленные фирмой производителем. При использовании запасных частей и вспомогательного оборудования от других производителей гарантийные обязательства прекращаются.• Запрещается вносить изменения в насос.• Инструкция по эксплуатации установки должна всегда находиться под рукой на месте работы.• Не допускать к установки детей и посторонних • Хранить установку в сухом закрытом помещении.